{"id":2424,"date":"2015-12-23T20:18:09","date_gmt":"2015-12-23T17:18:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/?p=2424"},"modified":"2018-02-23T23:39:50","modified_gmt":"2018-02-23T20:39:50","slug":"%d0%bf%d0%be%d0%b5%d1%85%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d1%83","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/2015\/detsember-2015\/%d0%bf%d0%be%d0%b5%d1%85%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d1%83\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443!"},"content":{"rendered":"

Sel s\u00fcgisel esindas Eestit, Tartut ja HTG-d Moskva harrastusteatrite festivalil teatritrupp Lend 3.0. Esineti Oliver Issaku lavastusega \u201eMa pole kunagi tahtnud surra lahingus\u2019\u2019. Koju toodi eripreemia Vene teatriliidu poolt ning hulganisti kogemust.<\/strong><\/p>\n

Rongis olid siniste istmetega kupeed, kena vagunisaatja pakkus teed, restoranivagunist sai juustu ja heeringat ja \u00fcle\u00fcldse oli k\u00f5ik \u00fcliv\u00e4gap\u00f5nev. V\u00e4hemalt esimesed 12 tundi. Vinguda pole midagi, s\u00f5it oli l\u00f5bus ja nii mugav, kui \u00fcks \u00fcheksateisttunnine s\u00f5it \u00fcldse olla saab, ent Moskva Leningradski vaksalis perroonile astudes oli asi reibastest ja punap\u00f5sksetest kultuurihuvilistest ikka p\u00e4ris kaugel. Meid oli tervitama tulnud Rahvusvahelise Amat\u00f6\u00f6rteatrite Assotsiatsiooni Venemaa keskuse peasekret\u00e4r Alla Zorina, kes pakkus pastilaad ja k\u00e4itus nii esimesel p\u00e4eval kui edaspidi nagu hea haldjas. Loppis ja n\u00e4ost paistes kulturnikutel oli \u00f5ige pisut piinlik…<\/p>\n

Moskva pisaraid ei…<\/h2>\n

\u00d5htul tutvusime Moskva maailmaga. Maailmaga, sest Moskvat on natuke veider linnaks nimetada. L\u00fchidalt \u00f6eldes on Moskva lihtsalt niiv\u00f5rd hoomamatu, et paneelmajade, arhitektuuriimede ja metsataoliste parkide vaheldumine tekitab tunde, et tegu on mingi l\u00f5putu lab\u00fcrintmaailmaga, kuhu v\u00f5ib hetkega igaveseks \u00e4ra kaduda. Ime siis ka, et Moskva pisaraid ei usu, ta t\u00f5en\u00e4oliselt lihtsalt ei m\u00e4rka neid.<\/p>\n

Palju \u00f5nne k\u00f5igile, kel t\u00e4na t\u00e4htp\u00e4ev<\/h2>\n

Massiivses paneelmajade r\u00e4gastikus toimus ka kauaoodatud festival. Teatriks muundatud paneelmajas saalisid asjalike n\u00e4gudega noored teatrihuvilised, meistrimehed ja t\u00e4htsad ninad. Meie isiklikel monoloogidel p\u00f5hinev s\u00f5jateemaline lavastus v\u00f5eti h\u00e4sti vastu, ometi tekitas see ka vastuolulisi tundeid. Meie jaoks oli pisut kummaline kogemus r\u00e4\u00e4kida vaatajatele oma m\u00f5tetest, leidmata kordagi silmkontakti: k\u00f5ik lugesid ju subtiitreid. L\u00f5pp hea, k\u00f5ik hea, kui tagasisideruumis tehti verbaalne pai ja sooviti l\u00f5puks nii meile kui iseendile \u00f5nne ja r\u00f5\u00f5mu seitsmek\u00fcmneda v\u00f5iduaastap\u00e4eva puhul… \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430!<\/p>\n

…hing on suur ja lai, saatan tihti k\u00fclas k\u00e4ib…<\/h2>\n

Eks see piiritagune hingamisr\u00fctm on Euroopa poole k\u00fc\u00fcnitava p\u00f5hjamaalase jaoks ikka pisut kummastav. \u00dchest k\u00fcljest elab seal tohutu vaimsus: umbkeelsetena teatris k\u00e4ies saime ilmselt k\u00f5ik v\u00e4ga suure elamuse osaliseks. Teisest k\u00fcljest vaatavad punasel v\u00e4ljakul vastu \u00fcleelusuurused ekraanid piltidega punaarmeest ja hotellis tullakse siiralt k\u00fcsima, et kuidas me suhtume venelastesse, kes ju teatavasti vabastasid meid fa\u0161ismi m\u00e4daneva k\u00e4pa alt. Nii ei teagi alati, mida m\u00f5elda v\u00f5i kuidas olla.<\/p>\n

Ait\u00e4h!<\/h2>\n

Olgu selle v\u00f5idup\u00fchaga kuidas on, l\u00f5puks on tegu t\u00e4iesti erilise kultuuriruumi, maailmaga, mille avastamisv\u00f5imaluse eest j\u00e4\u00e4b \u00fcle ainult k\u00f5igis v\u00f5imalikes suundades (eriti aga Toomas L\u00f5hmuste, meie juhi ja abimehe suunas) t\u00e4nulik olla. Pastilaa maitse l\u00e4heb ehk meelest, aga usun, et emotsioon ja ere m\u00e4lestus kogetust ei tuhmu veel niipea.<\/p>\n

\"venemaa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sel s\u00fcgisel esindas Eestit, Tartut ja HTG-d Moskva harrastusteatrite festivalil teatritrupp Lend 3.0. Esineti Oliver Issaku lavastusega \u201eMa pole kunagi tahtnud surra lahingus\u2019\u2019. Koju toodi eripreemia Vene teatriliidu poolt ning hulganisti kogemust. Rongis olid siniste istmetega kupeed, kena vagunisaatja pakkus teed, restoranivagunist sai juustu ja heeringat ja \u00fcle\u00fcldse oli k\u00f5ik…<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":2426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[],"coauthors":[236],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2424"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2532,"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424\/revisions\/2532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2426"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2424"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.htg.tartu.ee\/miilang\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}